网络招聘:谨防陷阱骗局

在线招聘虽然帮助很多人找到了工作,但是虚假信息却从来没有断过。[详细]

聚焦省十二届人大常委会第23次会议

5月23日省十二届人大常委会第二十三次会议在宁开幕[详细]

治国理政进行时

我们人民共和国的航船正在破浪前进……[详细]

让传统京剧滋养更多台湾人心灵
2013-08-29 09:44:54
来源:中国江苏网
【字号:  】【打印【纠错】

“新舞台”“新老戏”海报。

沈阳故宫戏台

近百年前的“新舞台”

  晓映名人坊

  今夏,南京罕见高温。年过六旬的辜怀群在热得发烫的街巷中穿行,看剧场,谈合作,和时任南京市演艺集团董事长的柯军敲定:台版京剧《原野》11月大陆巡演,到原计划外城市南京加演两场。

  辜怀群,来自“台湾五大家族”之一的“鹿港辜家”,是台湾海基会前董事长辜振甫长女,现任台湾财团法人辜公亮文教基金会执行长。辜振甫先生因“汪辜会谈”为大陆熟知,很少有人知道,辜家数代在台湾致力于传播中华传统文化,到了辜怀群,“台湾大学外文系教授,做莎士比亚研究挺有前途,却还是去做传统戏曲了!”辜家的“新舞台”,矗立在台北101大厦旁,观光客必至。

  “诺亚方舟”把京剧的种子渡往台湾

  现在的“新舞台”已是第二代,第一代“新舞台”创立于1916年,再过3年,满百岁。

  百年前的台湾,日本人推行“皇民化运动”。辜怀群的祖父辜显容希望台湾人不忘根本,就想能否有个办法,从大陆“偷渡”一点中华文化到台湾。他从日本人手中买到一个联谊会,改造成舞台,起名“台湾新舞台”。

  “那个年代,要把大陆的京剧演员送到台湾,得靠船,所以,到新舞台演出的剧团全是沿海地区的。现在,台湾人看京剧非常内行,但是我们喜欢上海的,天津的,甚至山东的,对北京的京剧反而陌生,因为那时北京海运不便。”

  “那样的船,简直像一艘诺亚方舟!”辜怀群张开双臂比划。台湾海峡古称“黑水沟”,渡海很危险,遇到台风就可能翻船。因此大陆人去台湾,犹如生离死别,家里人都想生死相随,一条船载300多人,几乎包括了一个剧团所有的家属,甚至还有舍不下的猫猫狗狗和鸡鸭。

  一船人到台湾后,除了在新舞台演出,辜显容还安排3到6个月巡演,台湾从北到南,哪怕台中西螺那么小的地方,剧院里都演着专业的京剧。豫剧、闽剧、民乐等等传统表演艺术,也如此搭船而来。

  往往,6个月后,登船回大陆的300人就变了,因为有人留在台湾结婚生子,有人有了发展机会不想回家,还有人带着新人回故乡……“那几批去台湾的演员,对台湾的京剧发展有着非常直接、重要的影响。他们像种子一样撒在了台湾处处,最鼎盛的时候,全岛有七八十个京剧社”,辜怀群说。

  1944年,美国人的炸弹将台北市中心炸成废墟,新舞台被“轰没了”。然而,辜显容已经培养出一个酷爱京剧的儿子辜振甫,辜振甫心头的一大念想就是恢复新舞台。

  上世纪90年代,台北市划出“信义计划区”——相当于建设新区,辜振甫竞标拿到一块地,周围都盖起酒店写字楼大商场,只有辜家投入12亿元新台币盖起了剧场。1997年,“新舞台”重新开张,成为台湾第一座民营剧场,辜家专门成立文教基金会负责营运。辜怀群辞去台湾大学外文系的教职,丢下莎士比亚、契科夫研究,成为掌门人。

 [1] [2] 下一页
作者:  编辑:高利平  

特别推荐

  • 亚洲情色片流变史:女体时代各自沦落繁华
  • 拉贝记录南京大屠杀:一晚上1000个女性被强奸本文中所记述的是德国外交部档案中记录的有关南京大屠杀的内容,是以外交人员为主体的德国人群体对南京大屠杀的观察、记述和分析,这是有关南京大屠杀历史另一个角度的证明文本。这些材料作为第三方的冷静证词,证明南京大屠杀是无法抹杀的历史事实。这些材料使用了“亚洲式的”、“中世纪式的野蛮”这类词汇,并最早使用了“南京大屠杀”这一概念。
  • 1991年邓小平交代江泽民一招什么决定中国命运” 邓小平认为:“社会主义的本质,是解放生产力,发展生产力,消灭剥削,消除两极分化,最终达到共同富裕。) 邓小平对于解决贫富分化问题提出过设想和时间表,比如先富带后富、“两个大局”、“先富起来的地区多交点利税”(参见《邓小平文选》第3卷,第374页。
  • 江泽民1998年访日为何被日媒污蔑为“谢罪”?

    本文原标题:江泽民访日的意义。由于日本政府在“道歉立场”上不肯让步,中国政府内部也有过无限期延长访日的争议,但是,据中国官员告诉笔者,最后,中国当局总结认为,江泽民去日本访问的正面作用较大,至少可以增加中、日双方高层的相互了解,顺便也让日本高层人士体会到中国高层官员对各种问题的立场。

  • 中南海保健总管忆抢救胡耀邦:没吃江泽民的药本文摘自《特别经历――十位历史见证人的亲历实录》,曾五度进入中南海,担任中央高级领导人健康保健总管的王敏清是其中的一位。作为保健局的局长,他有一项例行的公事,就是每个星期六的上午九点,到北京医院北楼,听取有关住院的高层领导人病情的汇报。
  • 邓小平:毛泽东整倒大批干部是他晚年最大悲剧1960年邓小平与毛泽东在北京(资料图)本文摘自《历史的见证:“文革”的终结》,薛庆超著,九州出版社,2011.4毛泽东逝世的时候,邓小平已经失去了人身自由,处于一种活动空间仅限于自己家庭所在的大院内的“软禁”状态。他虽然不能亲自前往中共中央设置的吊唁大厅,向自己尊敬的伟大领袖和导师表达无限沉痛的心情,但仍然和家人一起,在家中设置了一个悼念毛泽东的灵堂,献上了一幅花圈,表达自己对毛泽东的无限真挚的感情。